Translation
es
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Français | Francés |
| es | messages | 1 | Anglais | Inglés |
| es | messages | 1 | Espagnol | Español |
| es | messages | 1 | Accueil | Inicio |
| es | messages | 2 | Espace client | Espacio del cliente |
| es | messages | 1 | Cher client, | Estimado cliente, |
| es | messages | 1 | Cet espace vous est réservé. | Este espacio está reservado para usted. |
| es | messages | 1 | Contactez-nous pour obtenir votre email et votre mot de passe. | Contáctenos para obtener su correo electrónico y contraseña. |
| es | messages | 1 | Pour accéder à ce formulaire avec hCaptcha, l'acceptation des cookies est requise. Cela permet de vérifier que vous n'êtes pas un robot et d'assurer la sécurité du service. | Para acceder a este formulario con hCaptcha, se requiere la aceptación de cookies. Esto permite verificar que no es un robot y garantizar la seguridad del servicio. |
| es | messages | 1 | Accepter les cookies | Aceptar las cookies |
| es | messages | 1 | Correo electrónico | |
| es | messages | 1 | Mot de passe | Contraseña |
| es | messages | 1 | Mot de passe oublié ? | ¿Olvidaste tu contraseña? |
| es | messages | 1 | Valider | Validar |
| es | messages | 1 | Cette page est protégée par hCaptcha. Pour plus d'informations, visitez la | Esta página está protegida por hCaptcha. Para más información, visite |
| es | messages | 1 | et les | y los |
| es | messages | 1 | Conditions générales de service | Condiciones generales del servicio |
| es | messages | 1 | Cookies | Cookies |
| es | messages | 1 | En savoir plus. | Obtenga más información. |
| es | messages | 1 | Refuser | Rechazar |
| es | messages | 1 | Accepter | Aceptar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Politique de confidentialité | Politique de confidentialité |
| es | messages | 1 | Nous utilisons un cookie de session strictement nécessaire pour vous permettre de naviguer sur le site, ainsi que le service hCaptcha pour protéger les formulaires contre les abus. Ce dernier peut installer des cookies tiers et collecter des données pour assurer sa mission. Vous pouvez accepter ou refuser ces cookies. | Nous utilisons un cookie de session strictement nécessaire pour vous permettre de naviguer sur le site, ainsi que le service hCaptcha pour protéger les formulaires contre les abus. Ce dernier peut installer des cookies tiers et collecter des données pour assurer sa mission. Vous pouvez accepter ou refuser ces cookies. |